用好纪录片载体面向全球讲好中国故事,该文是关于纪录片类毕业论文模板范文跟好中国和载体和用好有关毕业论文的格式范文.
纪录片论文参考文献：
日前,“中国影视作品主题论坛”在沪举办,多位纪录片从业者就纪录片走出去等议题展开讨论.
“推动中国纪录片走出去,是纪录片人的共同追求.”谈及纪录片如何增强国际影响力议题,纪录片《舌尖上的中国》第一季、第二季制片人朱乐贤说道.
为推动中外优秀影视文化作品的互鉴与传播,在上海国际电影节期间,由文化和旅游部外联局、国家广播电视总局举办,上海市广播影视制作行业协会、上海东方明珠国际交流有限公司承办的“2018年中外影视译制合作高级研修班”活动举行.作为活动的重要组成部分,“中国影视作品主题论坛”于6月16日召开.论坛上,多位纪录片人从制作和传播等角度,分享了纪录片走出去的心得.
用纪录片架构起一座“桥梁”
近年来,随着《科举》《第三极》《乐享中国》等纪录片走出国门,纪录片在推动中外文化互鉴方面发挥着愈发重要的作用.在纪录片《超级装备》《科举》总导演韩晶看来,纪录片作为国家的“相册”,不仅是讲述中国故事的重要载体,还是促进文化交流与沟通的有效途径.
如今,中国在国际舞台上正扮演着越来越重要的角色.北京电影学院学术委员会委员王海洲提到,在国际影响力逐步提升的同时,如何让世界更为客观、多元地认知中国,是影视作品应当承担的责任.
纪录片在反映当代中国的宽度、广度、准确性和及时性等方面,具有特殊的优势——“它（纪录片）具备真实、客观记录的特质,可以运用多种形势,快速、深入、全面地反映中国历史与中国当下的内容.”
“现在的中国最有故事,现在的中国最需要讲故事.”
中国传媒大学新闻传播学部副学部长何苏六认为,中国作为一个正在崛起的东方古国,“不论是5000年的历史文明,还是改革开放40周年的发展经验等,对于纪录片创作都有着取之不竭的文本素材”.同时他也指出,面对这些丰富的“食材”,国内纪录片人对中国故事的讲述还不够.“例如《超级中国》等国外电视台推出的纪录作品,对中国认识的深度有时甚至超过身在中国的同行.”纪录片这座文化交流的“桥梁”,还需要投入更多的精力进行搭建.
“中国故事”怎么讲？
有了优质“食材”,如何进行“烹制”就成了亟需解决的下一步议题.论坛开始前,关于纪录片如何讲述并传播好“中国故事”,韩晶接受记者采访时表示,“要想推动纪录片更好地走出去,从题材选择到叙事语态等都要进一步转变”.
凤凰卫视中文台助理台长、专题部总监叶扬也认为,之前许多国内纪录片很容易掉进一个宏大叙事的框架里面,以至于国外受众难以理解故事的内核.“纪录片应该运用一种共通的影视语态进行呈现,要让人们不看解说词也能理解.”纪录片《大国崛起》《与全世界做生意》总导演周艳也提到,“《大国崛起》是从全世界历史文化发展的脉络展开,如今我们做《与全世界做生意》时,主题已经从国家层面降到个人层面,我们希望从普通人的生活、工作等角度来切入,把宏大的主题转划成个人化的表达”.
纪录片要想进一步走出去,在国外市场获得更好的传播效果,除了叙事架构与语态的转变,朱乐贤认为,题材的甄选也较为重要.“比如选择美食、旅游、科技类的纪录片,可能更容易让其他国家的人理解这个题材,少一些文化上的壁垒和障碍.”《超级工程》《舌尖上的中国》等在西方国家都获得不俗的收视效果.
“运用纪录片介绍中国的大好风光、介绍中国的美味美食,是很有必要的创作,对国内外观众都有吸引力.但再往下一步延伸,通过纪录片呈现中国人的精神世界与思维模式也很重要.”王海洲认为,中国人是怎么思考的？中国人的逻辑观是什么样的？中国人的国际观是什么样的？这些思想内容从传统到现代的嬗变,通过纪录片的形势往外传载或许会有较好的表现.
纪录片需亲近“市场”
近年来,中国纪录片行业取得了长足的发展,涌现出《我在故宫修文物》《航拍中国》等表现不俗的作品.但在韩晶看来,与国外成熟的纪录片产业相比,国内纪录片产业还有较大的成长空间,原因之一在于,中国纪录片产业还不够“市场化”.
“我们现在做纪录片要更多地从受众角度出发,而不是以创作者想表达什么为基准,制片人向国外销售时,不要总强调自己的概念,而应更多考虑买家的口味.”周艳表示,纪录片创作应该亲近市场,做市场化的选题,市场化的表达,市场化的传播.“我从创作《大国崛起》到《与全世界做生意》的过程当中,也逐步意识到市场的重要性,市场在变化,我们也需要跟着调整.”
以市场化思维输出中国文化,国际合作是重要的方式之一.凤凰卫视处于特殊的“窗口”位置,有着向外和向内的双向视野,叶扬表示,凤凰卫视一方面致力于中国纪录片走出去,一方面也在促使外部纪录片走进来,“国际视野一直是平台的定位,在合拍过程中文化的碰撞与交流会更为深刻”.
朱乐贤介绍了腾讯视频国际合作的纪录片项目,如与五洲传播中心联合出品《佳节》,和美国A&E联合出品《网络新生代》等.他认为,国产纪录片应善于用国际化的表达,来讲述好中国故事,在选题策划阶段就应当明确在国际市场的定位,增强国产纪录片的国际市场适应性,这样才能打造更多能够同步面向国内、国际观众的精品纪录片作品.
该文结论，这是一篇关于纪录片方面的大学硕士和本科毕业论文以及好中国和载体和用好相关纪录片论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料.
如何面向金砖国家讲好中国故事以印度为例
在中国面对的众多外宣对象中,金砖国家是非常特殊的一个群体 中国是金砖国家机制成员,与其他金砖国家一样都有着相似的历史遭遇,都面临紧迫的发展任务,又都致力于推进国家现代化建设 同时,金砖国家的发展成就日.
讲好中国故事需要做好五方面功课
今年是中国改革开放40周年,随着对外开放的不断扩大和深入,中国在国际舞台上的地位日益提升,在国际事务中的影响力持续增强,外媒对中国的关注度更是不可同日而语 在这一大背景下,我们的对外报道面临着来自国内.
多元一体讲好中国故事
沟通消息、交流观点、建立关系,是大众传播的主要功能 就国际传播而言,对外国公众宣讲有关中国的消息,表达来自中国的观点,建立亲近中国的关系,更是中国传播者矢志不移的目标 随着全球形势的变化和新媒介的发展.
中国怎么看？从讲好中国故事到讲好中国观点
国家、民族和文明之间如果没有沟通、交流的话,那么只有一个结果就是相互间从陌生到猜疑、从警惕到排斥、从恐惧到争斗,战争就成为一种不可或缺的选项 从某种意义上来说,对一个自己所不了解、不理解、不认识、没有.