从《十二生肖》中国电影的跨文化传播,本文是跨文化传播类有关在职开题报告范文跟跨文化传播和《十二生肖》和浅谈方面论文范文.
跨文化传播论文参考文献：
随着人们生活质量的提升,电影被越来越多的人所喜爱,与其他媒介相比,电影具有自身的优势和功能,它不仅具有教育、娱乐等功能,同时在增强凝聚力和提升文化软实力方面发挥着重要作用.好莱坞电影在电影市场中具有无可比拟的影响力,电影中无不体现了美国人所标榜的“美国文化”,是其提升文化软实力的重要手段.韩剧《大长今》的热播,引发了全世界对韩国的巨大兴趣和热情,促使韩国各种工业产品的销售不断上升.中国电影也在逐步走向世界,自改革开放以来,中国电影开始走出国门,其中第五代导演更注重体现文化题材,相继推出了《卧虎藏龙》、《英雄》、《一代宗师》等优秀作品,并频频在国际电影节上获得大奖,这些电影在传播中国文化、展现中国形象方面起到了一定的积极作用.
在2016年获得奥斯卡金像奖终身成就奖的成龙,自1971年以武师身份进入电影圈到2018年的贺岁档《机器之血》以来,他所出演的每一部电影都深得人们喜爱.2012年他主演并执导的电影《十二生肖》,讲述了英法联军火烧圆明园使大批文物流落海外,围绕十二生肖中的四尊兽首去向展开叙述.成龙扮演的杰克为领取巨额奖金,四处寻找兽首的下落.在寻宝过程中经历了一系列惊险局面,最后得到兽首.一向视钱如命的杰克被关教授父女的爱国情怀所感动,他放弃了金钱,将寻回的兽首归还中国.这部电影自2012年12月20日在国内上映,截至2013年1月20日,内地票房已突破8亿元,加上海外市场票房,《十二生肖》总票房已跨过10亿元大关[1].该片通过讲述带有中国特色的故事,带动了人们对于电影主旋律、传递主流价值观念等问题的一些思考,展现出了中国电影在跨文化传播中应有的担当.
一、中国武术文化的传播
电影是一种世界语言,它同舞蹈、音乐等一样没有国界,是一个民族对外展示自己民族文化的窗口和平台.20世纪70年代,功夫巨星李小龙通过《唐山大兄》等电影让世界认识了中国武术,把中国武术推向了国际舞台[2].在李小龙进入好莱坞扬名世界后,“KungFu”一词也被写入英语词典,世界开始了解我国优秀的武术文化.成龙是继李小龙以后第二个被国际认可的武打巨星,在北美影响巨大.
《十二生肖》的上映,再一次掀起了武术动作片的.影片一开始就是动作片段,成龙饰演的杰克全身装满滑轮,在弯曲的山道上与对手追赶、战.在影片中成龙再现了颠峰时期的灵活身手和玩命精神.影片中并没有穷凶极恶的坏人,这些人身上似乎都掺杂了滑稽的色彩,他们总会被成龙痛打或戏弄,两方虽水火不容,但却很少有你死我活的残忍画面.例如在岛上,张蓝心本来可以开干掉一个海贼,但她没有,只是夺了而已；一群人与成龙在工厂的混战,九头鸟的老大不但没趁火打劫,反而却说,一群人打一个是懦夫的行为；再有最后的空中,成龙打晕了女高手以后,让她的同伴去救她,同伴没有傻了吧唧的继续纠缠,而是说了声“谢谢”等.这些无疑都展现出了中国人对武术、人生及生活的更深层次的了解,也体现了中国武术的包容性,让全世界领略到中国武术的人文精神.
二、爱国主义精神的传播
对于任何时代,国家都是尤为重要的,只有国家统一、安定、富强,人民才会幸福.在19世纪末20世纪初的中国,惨遭列强的欺压凌辱,特别是八国联军侵华更是中华民族的耻辱,他们火烧圆明园,抢走大批宝贵文物,十二生肖的铜首就是在那个时候被抢走.百多年后,流落海外的文物被一件件拍出高价,任何一件文物都是历史的见证,是无法用金钱来衡量的,这是对中国、对中国文化的侮辱.那些因落后挨打而流失至国外的文物,在贫穷落后的旧中国想要找回几乎是不可能的.但如今不同了,随着我国综合实力和国际地位的提升,我们必须以一切可以动用的手段使其回归祖国.电影《十二生肖》中关教授的团队,及文物保护协会的志愿者他们以强大的祖国为依托,最终将这些流落海外的文物寻回祖国.虽然成龙饰演的主人公最初是为了金钱,但最后被关教授父女的爱国情怀所感动,拼命保住了龙首,影片中始终都在传递着主流价值观,传递着爱国主义精神.
如今,有些人曲解了爱国情怀,对于他们来说,淡化历史、反爱国,成为其宣泄的方法.事实恰恰相反,正是在经济快速发展的今天,爱国显得更为重要.著名作家余秋雨先生著有《文化苦旅》一书,将古文物的流失归纳于两个原因：国弱和民愚.如今的中国,已经变得富强,屹立于世界之林.如今的中国人内心炙热,头脑清晰,耳聪目明.现在的中国已经走在了世界的前沿.子曰“往者不可谏,来者犹可追”.如今,我们更要时刻谨记历史的教训.“勿忘历史,开创未来”,电影《十二生肖》,更加提醒每一位中国人,坚持捍卫属于自己的东西,将爱国情结进行到底,也向世界展现中国人强大的凝聚力.
三、中国生肖文化的传播
“生肖文化,华夏一家”,作为中国传统吉祥文化的十二生肖,它是每一位中华儿女感到无比自豪的标记和烙印,它凝聚了我们民族的情感和文化.生肖不只在中国有,外国也有,缅甸有八大生肖,法国有十二生肖,但他们的是天上的十二星座.生肖在许多国家的民族文化中都不可或缺,在中国,围绕十二生肖人们编织了各式各样动人的故事,生发出了形形色色的民俗,它是民族文化的重要组成部分,是不能被遗忘和忽略的.
电影《十二生肖》中流落海外的兽首是十二生肖的重要组成部分,缺一不可,它们更是中国传统文化的象征,任何一个国家都有权利去捍卫自己的传统文化.影片从盗鼠首时在古堡的阵阵惊悚,到鸡首的发现,再到孤岛上的蛇首、羊首一个个的浮出水面,直到最后的龙首逐步的到达影片的部分.龙首的流拍是文化的震撼,是国人为抵抗强辱的不懈努力.第二次流拍,公司决定将其投入火山口就此从世界上消失,当飞行员抱着龙首降落,才明白,钱也许没有那么重要,这珍贵的兽首,它映射的是中华的千年.成龙饰演的主人公冒着生命危险才得以救下龙首.一个兽首,如果进入火山口融化、消失,再也回不来,十二生肖将不再完整,更严重的则是文化的残缺.历史的积淀远远大于他自身的价值,这部影片增强了国人的文化自信,同时也向世人展现了中国的生肖文化,传递了中国人捍卫自己传统文化的决心和勇气,更让人们了解中国.
在全球化浪潮的冲击下,跨文化传播日益频繁,电影作为一种大众传播的媒介,在跨文化传播中发挥着重要的作用.“一个民族或国度文化的进步,离不开文化传播的健康进行.‘问渠哪得清如许,为有源头活水来’.没有交流的文化系统是没有生命力的静态系统；断绝与外来文化信息交流的民族不可能是朝气蓬勃的民族.”[3]文化需要交流,没有交流就没有发展.“异质文化之间的交流与传播是文化发展的动力.”[4]而电影中所体现出的民族文化更加需要与世界与受众接轨,中国的电影也正在逐步地通过世界所认可的方式去传播中国文化、中国声音.这也是中国电影走向世界,被世界所接受的主流方向,更需要每一位电影人为之去努力.
参考文献：
[1]《十二生肖》内地票房破8亿全球票房将破10亿[EB/OL].腾讯网,http://ent..com/a/20130114/000602.htm,2013/1/4.
[2]刘敏涛.从《十二生肖》看武术类电影文化传播[J].青年记者,2013(5):20.
[3]冯天瑜.中华文化史[M].上海：上海人民出版社,1990:77.
[4]王晓朝.文化互动转型论－－新世纪文化研究前瞻[J].浙江社会科学,1999(3):2.
上文评论，该文是大学硕士与跨文化传播本科跨文化传播毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料，关于免费教你怎么写跨文化传播和《十二生肖》和浅谈方面论文范文.
探究电影婚恋题材中的跨文化传播以电影《喜宴》为例
赖文清婚恋不仅是人类社会发展进程中的大事,也是人生成长的标志性大事要事,婚不成则业难立,家不安则社会乱,因此,婚恋故事成为电影题材拍摄的重要领域 从农业时代跨越到工业文明时代,人类思想观念发生了巨大转.
《长城》的跨文化传播策略和中国形象
随着全球化进程日益加速,我国的经济、政治,文化影响力日益强大,文化资源也更多地被各国发掘和运用 好莱坞动画片功夫熊猫三部曲在中国获得了巨大成功,票房可观,此前的迪斯尼动画片花木兰也收获颇丰 中国元素、.
符号互动论视域下的中国网络小说跨文化传播
近年来,中国网络小说海外传播正在成为一种蓬勃兴起的文化现象 我国网络文学作品的版权出售、影视改编、游戏产品转化已达相当规模 中国网络文学已经具备了与日本动漫、韩剧并称为亚洲三大文化产业的发展潜力 ①中.
中国武侠电影的跨文化传播
【摘 要】武侠电影是中国观众最喜爱的本土电影类型,极富民族特色与文化内涵 进入新世纪,中国文化对外传播的影响力日益增强,为满足中外影视观赏需求,武侠电影也显现出其丰富的内涵及适应时代的变化 但是,近年.