娜斯佳杰尼索娃诗选,该文是娜斯佳杰尼索娃诗选有关毕业论文格式范文和娜斯佳和尼索娃和诗选相关论文范文文献.
娜斯佳杰尼索娃诗选论文参考文献：
主持人语
俄罗斯诗歌在经历了“白银时代”的辉煌与解冻的中兴之后,又蓄势待发地孕育着新的力量.可以说俄罗斯当前并不缺少群星璀璨的诗人,尤其是60后、70后和80后的新诗人.本期推出的杰尼索娃,相比前辈阿赫玛托娃,她的诗轻快多了.在对传统的继承与挖掘基础上,我们依然看到她的努力以及持续成长的轨迹,相信不久的将来她在领域探索中会取得更好的成就.
娜斯佳·杰尼索娃(HacT且eHVIc OBa),1984年7月18日生于列宁格勒.作品发表于网络、诗选集《兄弟摇篮》、丛书《阿夫多尔尼克》等.出版过两本诗集.2004年,获得在科迈罗沃举办的全俄罗斯文学计划“大学生之春”奖.2007年,入围“处女作”奖.2009年,获得全俄“青年作家”艺术节奖.现居圣彼得堡.
译者简介：
晴朗李寒,原名李树冬,诗人,俄语译者.河北省河间人,生于1970年10月.1992-2001年间在俄罗斯担任翻译工作.著有译诗集《俄罗斯当代女诗人诗选》《*的缪斯：阿赫玛托娃诗选》《帕斯捷尔纳克诗全集》（合译）《孤独的馈赠：丽斯年斯卡娅诗选》等.201 2年创办晴朗文艺书店.现居石家庄,自由写作、翻译.
[俄罗斯]娜斯佳·杰尼索娃（H a c Te H H c o B a） 晴朗李寒译
我应该写得平常一些……
我应该写得平常一些
为了让你能明白我
我应该写得简短一些
为了让你能从头读到尾
我应该写得经常一些
为了让你不会忘记我.
别打我……
别打我
你有什么权力打我
别再打我别再使劲地打我
悄悄地还是猛烈地
开着玩笑朝着我的肚子
处在的忧郁状态
不许你再打我请别再打我
绝对不许你再打我不然的话
不然的话我会去
向哥哥／片儿警／神甫控诉你
我要去脱口秀
大家对爱情都会感兴趣
我坐上火车,出发了……
我坐上火车,出发了
没有带衣物保险单茶叶
我叼着烟卷儿走到过道儿
好爱惜自己
铁轨铁轨枕木枕木
晚点的火车到站了
从最后一节车厢
我走了很久才到地铁
踮着脚尖儿皱着眉头
我在站台上安静地走动
试着猜测你
就在眼前这些凌乱晃动的莫斯科人中间
现在我是一个拿着鲜花的小女孩儿……
现在我是一个拿着鲜花的小女孩儿
拿着鲜花的女孩去哪儿都比没有鲜花的女孩儿好
我的手里是一大束色彩斑斓的鲜花
我谁也不会给它的
我是有鲜花的女孩儿
后来怎么样了……
后来怎么样了？
后来什么也没有发生
那些滑雪者你追我赶
人造鱼游动着
感觉自己是幸福的
阿丽萨想要绿宝石
那些住在隔壁的假人儿的标志
在脸上流露出来
不翼而飞
请再等一等这个即便无法忍受
无法忍受
我们都要死掉了
别再聊天儿
滚出去
一切从大街上开始
这是一个最坏的方案
在桥上抽根烟
边缘的心情
梦想
执着的念头
安全的观点
欢迎光临新世界
这里一片歌舞升平
一个从市疯人院里跑出的女人……
一个从市疯人院里跑出的女人
骑在充电电池的轮子上
到处晃来晃去
她拿着电源线跟在自己后面
像牵着一条大铁狗
遛狗拴狗的绳子
她会在第一时间
插到网络上
如果没有空余的插座
就随便关掉什么
游戏机
微波炉
探索频道
教堂的灯光
她从来不会离开束缚自己的
范围
不走出房间
不超过二十米
下雨时就不出门
小小的男孩想象着……
小小的男孩想象着
自己的大脑里
生病的细胞和健康的细胞正在进行一场战争
就像替代医学的医生教给他的那样
生病的细胞快完蛋了
健康的细胞正取得胜利
他闭着眼睛玩
趁他玩耍的时候
医生和母亲在交谈
去干点什么吧
烙馅饼
当您把馅饼烙好
癌症就没有了
母亲冲孩子的房间点着头
痛苦地问他疼吗
医生把手指伸到唇边
小声回答
不疼
斯维塔坐在个人电脑前……
斯维塔坐在个人电脑前
摊开纸牌算卦
都很准
——斯维塔意思是说愿望能够实现？
——什么愿望？
——你猜不出是什么愿望？
——不能
这张牌下面是什么？
那这张牌下面呢？
每一次
都猜对了
——是斯维塔？
——干什么？
梦见我们偷了辆赛车……
梦见我们偷了辆赛车
他驾驶着
我拨弄着收音机什么也不喜欢
我们把车窗全部敞开
前方是标志黑夜月亮
我们随意地拐来拐去
没遇到一辆汽车
哪里也没遇到一辆汽车
我在杂物箱里找到热水瓶和罗马地图
我们却从没有接吻
开到了一个漆黑漆黑的城市
摸着黑
狭长的小街道
长时间地穿行在狭长的小街道
他的妻子站在广场
手电筒照着脸
我用手掌遮住他的眼睛
丝毫没有害怕
坐在对面的男人……
坐在对面的男人
将一无所获
原因不在地方
这儿的咖啡简直是垃圾
ICQ上的基本词汇
原因也不在这个男人
交谈是办法之一
就这样吧
我手机上的时间是正确的
时间比愿望强大
不能抛弃一切
我满意地喝完一杯
昂贵的咖啡
这没有任何含义
现在将来永远
一分钟后或在最开始
他会想起我点什么
一万个理由接着
一万个理由对应的是
莫斯科如此美丽
你知道,我脊背疼痛……
你知道,我脊背疼痛
七个月不能走路
这场灾难
简直太可怕了
我听着陌生的脚步
记熟了别人的脚步声
楼上的孩子
跑来跑去
他不生病
周围冒出了那么多声音
原因不在于我
那些房间门的插销
当奈丽熨衣服时
木板下塑料袋的沙沙声
咖啡壶从手里翻落到
厨房的木地板上
当我躺在床上
我会听到报纸的簌簌声
眼睁睁地盯着电视
在叠起的被子间找寻遥控器
偶尔会斗几句嘴
面包渣餐巾纸茶匙
手机豪华封面的图书
昨天丢失的那些东西
折断的
幸运的彩票
都是儿子送的
我怕在他面前哭
望着儿子的眼睛
想告诉他这不是我
他周末过来
我周末刮脸
奈丽举着镜子不怕累
我给她多些钱去买新鞋
我喜欢听她走来走去
在我的背后
在我前面
从前没有发觉
她走得那么轻盈
她笑得那么美丽
我的体内突然有什么喀嚓作响
于是我走得像钟表一样好了
她说
爱情把我扶了起来
此文点评:此文为一篇关于对写作娜斯佳和尼索娃和诗选论文范文与课题研究的大学硕士、娜斯佳杰尼索娃诗选本科毕业论文娜斯佳杰尼索娃诗选论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料有帮助.
在斯洛文尼亚反扒
参观完卢布尔雅那城堡,夕阳西下,我们跟着导游走向一家中国餐厅,相互之间间隔很宽,身影被太阳光拉得很长 我忽然发现我的影子和后面的两个影子重叠了,两位驴友跟我跟得那么紧干吗我接着发觉背在身后的包动了几下.
高端套头哪家强佳能、索尼24-70mm对比
编辑雷雨 王旭 美编翁竹梅作为最常用的镜头焦段之一,2470mm焦段无论是在广角风光还是人像、纪实……领域都能派上用场,因此各家的2470镜头往往都很受欢迎 此次我们为大家带来了佳能EF 2470mm.
论斯坦尼拉夫斯基创造角色的认识时期中第一印象
表演是以人的整个躯体与表情演绎剧中人的艺术 演员作为角色的表现者,抑或者再创造者,一身兼三职——创造者、创造材料、创造成品,1理所应当应担负起主导作用 演员与剧本的初次见面而产.
索尼重视社会责任
摘自特区青年报黄文炜 文7月末的一个夏夜,日本索尼公司总部举行一场欢送会 站在索尼充满高科技气息、设计简约的宽敞大厅里,品尝各国美食,听着索尼CEO的豪言,来自中国的高中生们心动了 有学生告诉我,将.