当前位置:大学毕业论文> 期末论文>材料浏览

女性形象方面有关大学毕业论文范文 和论英美文学评论对莫言女性形象的误读方面论文如何怎么撰写

主题:女性形象论文写作 时间:2024-03-22

论英美文学评论对莫言女性形象的误读,该文是女性形象方面有关大学毕业论文范文跟英美文学和英美文学评论和莫言女性形象有关论文如何怎么撰写.

女性形象论文参考文献:

女性形象论文参考文献 英美文学论文英美文学开题报告范文英美文学论文选题英美文学论文题目

摘 要:莫言是中国到目前为止唯一的诺贝尔文学奖获得者,他深刻的洞察力以及他在作品中对人性的理解和把握,给了读者许多美妙的遐思和深远的启迪,他的作品在世界范围内都有巨大的影响.英美文学评论对于莫言的作品的理解与国内不尽相同,这些评论既有对作品合理的挖掘,由于东西方文化差异也存在对莫言作品意义的一些误读.本文以莫言作品中塑造的女性为例,论述英美文学评论对莫言女性形象的误读.追根溯源,这种误读是由于他们忽略了莫言写作的中国背景,东西不同文化与不同价值取向,注定了这种误读几乎是不可避免的.

关键词:英美文学评论;莫言作品中的女性;文化误读

[ 中图分类号] :I206 [ 文献标识码] :A

[ 文章编号] :1002-2139(2017)-35-039-01

在英美文学对莫言作品的研究评论中,作者对于莫言作品中的女性形象多数都按照“东方主义”给予阐述,很少对其女性形象的系统性和特殊性进行关注.造成这一问题的原因主要还是英美对中国文学评论的立场问题.他们以西方理论体系和意识形态作为基础,在评论莫言作品中的女性人物时往往忽略其成长背景,因而对于人物的行动或心理造成了误读.

1.莫言作品中的女性主要代表形象

莫言作品中的女性形象多姿多彩,因为所处的时代背景,这些人物形象既有共性,也有各自独特的个性.举例来说,有美丽与野性并存的“我奶奶”(《红高粱》),有勇敢坚强、忍辱负重的母亲( 上官吕氏《丰乳肥臀》),有单纯善良、漂亮淳朴的孙媚娘(《檀香刑》),有直面苦难、敢于承担的杨玉珍(《四十一炮》),等等,莫言通过对这些女性形象的塑造,有力地赋予了她们追求自由,张扬个性,独立坚定,热情善良的人物形象.在莫言的小说当中,其运用的手法更多是通过对人物生活片断进行撷取,并以小见大,从她们身上焕发出那个时代那些中国人所特的顽强、坚韧、不屈的精神气质.

2.英美文学界对莫言塑造女性形象的误读

2.1 英美文学界对于《红高粱》的误读

美国学者Shelley Chan 对莫言作品有着系统的评论,她的观点从人性论的角度将莫言作品定义为从崇拜父系和归属母性.她着重论述了《红高粱》这部作品,并称莫言对人物塑造是丰满、复杂和模糊的,这对于审美具有全新的意义.具体说,余司令这个形象就涵盖了两个方面:生命的顽强以及人性的复杂,可谓毁誉参半.对于我奶奶塑造也与我爷爷雷同,主要都体现在复杂性方面.在Shelley Chan 的评论中,我奶奶被描述为一个为了把握自己的命运,决心挑战传统道德的敢为女子.当父母为得到一头骡子就将她嫁给一个麻风病人时,她不是接受命运的安排,委曲求全,而是不久就有外遇,然后杀了麻风病丈夫.而且,通过我爷爷、我奶奶临终的内心独白,读者最可能的印象就是,我奶奶新婚回门时就与轿夫有了性关系,而且还怀上轿夫的孩子,继而轿夫又进一步杀死了麻风病丈夫.要是这么理解,我奶奶临终前对自己出轨行为理直气壮,也没有做任何辩解.Shelley Chan 因此得出结论,我奶奶就是一个与男人一样追求自由和有个性意志的女中豪杰,所以,Shelley Chan的结论就顺理成章了.

我们对人物进行解读,其主体人格、成长轨迹都要从人物的具体行为和实际心理发生发展的顺序展开.小说中,我奶奶没出嫁前就听说丈夫是麻风病人.看到父亲因得到头骡子而高兴时,使我奶奶对命运悲痛欲绝,因此,才有了顺从我爷爷强欢.骡子在迎娶中没有说,这只是作为新婚结果.父亲把女儿嫁入大户人家,只会想要女儿过好一点,并不是为了贪财.我爷爷把我奶奶的麻风病丈夫杀害,酿酒作坊就为我奶奶所有,生活上有了物质基础,这实际就是对中国劳动妇女其悲惨命运的感叹和悲悯.拿西方价值观审视东方故事,身体反抗其意义就被显著夸大,且人物个性解放也刻意被理解成平常事件,而对于精神层面的反抗却无形之中被淡化,是忽略时代背景下中国女性积重难返的解放之路.作者民族性的批判及忧患,被统一为人类的普遍行为和普通感情,虽然表面上看似达成文学意义的共识,但真正体现在文化上,就是一种非常明显的误读.

2.2 英美文学界对于《丰乳肥臀》的误读

我们不妨做一下比较,通过下面的比较,就可以知道地域及文化的差异对文学理解的影响.《丰乳肥臀》中的上官吕氏与《飘》中的郝思嘉,有一些相似之处,都是敢想敢为的女性,但本质上的出发点还是完全不同的,上官吕氏也不可能做成郝思嘉那样的女人.个性解放表现在郝思嘉身上,就是将黑丧服脱掉,掀起裙子跳舞,独自驾车回家乡创业,欧美虽不十分认可但仍能接受这种女人的生活方式.但在上官吕氏生活时期的中国,这是不可想象的.《丰乳肥臀》中,上官吕氏忍辱多年,因为不孕面对了方方面面巨大的压力,为求证明,她勇敢地走出家庭.上官吕氏对人性的呐喊与英美倡导的个性解放达成了共识.但从中国文化以及时代背景分析,上官吕氏叛逆的动机是逼到绝处不得不叛逆,怎样都不落好不如“反”了,这是对人性与社会性矛盾的无奈反抗,就因为无奈,其叛逆也才会更加坚决,也更加有力量.西方文学评论家往往会沿袭郝思嘉的视角观察上官吕氏,得出的结论自然不符事实.

3.结论

莫言作品中所塑造的女性形象,包含着人性所共有的因素,这些因素也是其能引起世界范围内共鸣的基础.但我们应该意识到,莫言作品中的女性形象都是以那个时代的中国为背景,有着深厚的文化及历史因素贯穿其中,这其中包含了普遍的人性同时还具有我们这个民族的民族性,而很多英美文学评论不觉会忽视隐含其中的独特的民族性,并因而对莫言女性形象产生一定程度的误解.

参考文献:

[1]Chan,Shelley W.”From Fatherland to Motherland:OnMoYan’Red Sorghum and Big Breasts and Full Hips.”.WorldLiterature Today.2000.

归纳总结,这篇文章为一篇关于对写作英美文学和英美文学评论和莫言女性形象论文范文与课题研究的大学硕士、女性形象本科毕业论文女性形象论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料有帮助.

英美文学选读在小学高年级课堂教学中的运用
摘 要英语作为世界性语言,被广泛应用,同时它也是我国现阶段基础教育重要组成科目,选读英美文学著作也成为了小学高年级阶段一项有意义且必不可少的工作 本文将分别从小学高年级阶段进行英美文学选读的意义、在英.

英美文学教学改革和实践以思维导图模式解读《董贝父子》为例
英美文学教学改革探索与实践——以思维导图模式解读董贝父子为例王诗颖(兴义民族师范学院,贵州 兴义 562400)摘 要英美文学课程是一门英语专业的主干课程 近年来,英美文学教学.

文学批评理论观照下的英美文学教学
英美文学在大学中属于英语语言专业的必修内容之一,英美文学主要教学目标是为了帮助学生了解西方国家的政治、经济、文化、历史……,培养他们积极向上的人文精神,引导他们感悟人生,提高他们的个人品质及文化素养 .

论文大全