当前位置:大学毕业论文> 硕士论文>材料浏览

关于比较研究方面论文范文例文 与合作原则、礼貌原则下的中西方教师语言差异的比较以《如何说,孩子才肯学》为例有关论文范本

主题:比较研究论文写作 时间:2024-02-29

合作原则、礼貌原则下的中西方教师语言差异的比较以《如何说,孩子才肯学》为例,本文是关于比较研究相关论文范本跟《如何说,孩子才肯学》和教师语言差异和礼貌原则类论文范文资料.

比较研究论文参考文献:

比较研究论文参考文献 毕业论文的选题原则中西方教育差异论文中西方礼仪文化差异论文中西方饮食文化差异论文

1引言

在人类社会形成之后,一种重要的事业应运而生——教育.教育是一种文化现象,是构成文化系统的重要组成部分.然而不同的地域以及不同的文化造就了教育的不同形式.随着人类社会的发展,教育越来越受到人们的关注.因为这不仅代表着—个国家的先进文明的程度,还决定着国家的发展,下面谈谈中西方教育的不同.本文从语言学角度分析中西方教育的差异,尤其是从语用学中的合作原则和礼貌原则考虑中西方教育的差异.语用学作为语言学的一门新兴的独立学科,是在上世纪七十年代才建立和发展起来的.它研究特定情景中的特定话语,特别是研究在不同的语言交际环境下如何理解和运用语言.作为语用学重要理论的合作原则和礼貌原则对理解语言、进行语言教学以及运用语言进行成功交际均起到了积极的指导作用.因此,在实际语言教学中,教师要帮助学生全面理解语用学中合作原则和礼貌原则的理论知识,并指导学生学以致用.

2中西方教育差异的比较研究

2 1在处理学生错误方面

“人非圣贤,孰能无过”.学生的生理和心理都没有发展完全,他们经常会犯错.正确处理学生的错误,不是一味的指责、训斥,而应该设身处地站在学生的角度,本着对学生的爱,发现他们身上的潜能,扬长避短.

以《如何说,孩子才肯学》书中的案例为例:,“一节美术课结束后,老师走进教师,教师里被同学们弄得非常的凌乱,水彩和纸屑满地都是.面对这种情景,中西方老师有不同的态度.中国老师普遍先会感到极大的惊讶,接着就会对学生大喊大叫,训斥学生,并责令让他们把教室打扫干净.美国老师,最开始也会感到很惊讶,只不过他们通常会换个强调来说这件事.比如说,老师以一个南方*的腔调说“哦,天啊,我的艺术家们,教室这么凌乱,我快晕过去了”又如,一个学生在一次大考中失败后,中外教师对此进行了不同的回应.中国老师,“平时不是学得挺好的吗?这次怎么考得这么惨?是不是最近太贪玩儿了,没用功?美国老师,“平时考试成绩不错,这次没考好,一定很难过吧.是不是压力过大了?老师相信你,你非常有潜力,只是这次没发挥好,只要肯努力,一定会成功的”

上述例子中,中国老师的说法,不但不会让学生振作精神好好努力,反而会让学生更加自卑,怀疑自己的智力和潜能,甚至会失去对学习的兴趣.而美国老师那样说既体现了老师对学生的尊重和理解,又体现了老师对学生的期待和对其学习能力的肯定.赞赏原则的核心是减少表达对他人的贬损,是在对语言损益的权衡中采取的语言选择,“生活中并不缺少美,而是缺少发现没的眼睛.每个孩子身上都有巨大的潜能,教师需要一双擅于观察的眼睛,找到每个孩子身上的潜能,结合学生的特点扬长避短不断激励孩子,帮助他们树立自信心,以获取更大的进步.”

2 2在吸引学生合作方面

高效率是教育成功的一个重要的因素.如果处理不好的话,会严重影响教学、甚至会影响老师在学生心目中的形象.例如,“课上有两个学生总是在窃窃私语,无视老师的存在”中国老师的做法:“我跟你们说过多少遍了,要安静,你觉得我是在说着玩儿吗?而美国老师常常用一个禁止说话的手势或眼神来告诉学生不要说话,同时也保护了学生的“面子”.

从语用学的角度来看,这体现了礼貌原则中的“得体原则”.得体原则指,减少表达有损于他人的观点,尽量少让别人吃亏,尽量使别人受益,其实质是以听话人为“利益中心”的礼貌用语的基本策略.语言交际总是为着一定目的的合作,它是建立在心理接触基础上的人际交往.在师生交际中,中国教师往往处于主导地位,具有主动性,而学生处于被动地位,这样往往会产生自卑、紧张、羞怯等心理障碍,从而会影响师生交际的结果.

3对教育的启示

对教师来说,要本着对学生的爱和尊重为前提,积极聆听学生的困难,对学生的问题要有效的回应,更要注意师生沟通中的口语艺术.“语言是人的力量的统帅.”教师的语言要尽量幽默、委婉和含蓄.如果把话语磨去一些“棱角”,使对方在听话时仍能感到自己是被尊重的,也许就能既从理智上,又在情感上接受老师的意见了.

当然这篇论文的内容还不是特别的充实,仅仅从三个角度来对比中西方教师语言的差异,并且由于时间和精力的原因没有找到很多相关的参考文献.在这篇论文里我仅仅从礼貌原则的角度来分析,涉及的语言学理论还不是很全面.如果将来有机会再做中西方教师语言的对比方面的论文时,我可以用更多的语言学理论来论证.

作者单位

哈尔滨师范大学黑龙江省哈尔滨市150025

本文评论:本文是一篇关于对写作《如何说,孩子才肯学》和教师语言差异和礼貌原则论文范文与课题研究的大学硕士、比较研究本科毕业论文比较研究论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料有帮助.

旅游餐饮、合作共享、健康繁荣2019京津冀旅游美食大健康论坛圆满成功
2017 年9 月17 日上午9 时,由餐饮世界杂志社与天士力控股集团联合主办、北京烹饪协会、天津市烹饪协会与河北省饭店烹饪餐饮行业协会协办,天津帝泊洱销售有限公司承办的“2017 京津冀.

基于校企合作理念的高职教材编写和实施以《营养配餐技能实训教程》为例
摘要基于校企合作理念,在湖南食品药品职业学院组织编写校本教材的过程中,食品学院组织编写了营养配餐技能实训教程,教材内容的架构基于营养咨询与指导岗位工作流程,从知识储备、不同生理特征人群营养和常见病人群.

从合作原则角度分析宋小宝小品的言语幽默
摘 要言语幽默旨在利用语言的形式创造幽默,是一种重要的幽默表达方式 本文以格赖斯的合作原则为理论依据,以近年来较为流行于的宋小宝的小品为文本,从违反合作原则的角度对话语中言语幽默效果的产生进行分析,也.

电视剧《人民的名义》中违反合作原则所表达的会话含义
摘 要美国哲学家格莱斯(1976)提出的合作原则(Cooperation Principle)和会话含义( Conversational Implicature)是语用学的重要内容,在语言交际中起着非.

论文大全