英语动词不定式的语义和语用分析,该文是英语类硕士毕业论文范文和动词不定式和语用分析和语义相关毕业论文提纲范文.
英语论文参考文献：
摘 要英语动词不定式在英语使役句中作补足成分时,它们会发生一定的变化,有些动词不定式带to,而有些动词不定式不带to.不定式分句所表达的活动与主动词所表达的活动可能同时或不同时进行.如果同时进行,那么需要不带to 不定式,如果不同时进行,那么就需要带to 不定式.本文从历时角度、感觉和使役动词结构来分析带to 和不带to动词不定式的语义和语用因素.
关键词动词不定式语义语用
Semantic and Pragmatic Analysis of English Verb Infini原tives // Luo Mingjiang
Abstract When the infinitives of English verbs are complementsin English causative sentences, the forms of them will change to acertain extent. Some verbs are followed by an infinitive with to,and some verbs are followed by an infinitive without "to". Theevent expressed in the infinitive clause may be carried out at thesame time or not at the same time as the event expressed by themain verb. In this paper, the semantic and pragmatic factors of aninfinitive with "to" and without "to" are analyzed from the diachronicperspective and the structures of perception and
causative verbs.
Key words verb infinitive;semantic meaning;pragmatic meaning
作为一种动词形式,动词不定式可以在句中作宾语、补语和修饰语等,并形成不定式短语.像其他的非谓语动词,如分词、动名词那样,动词不定式的逻辑主语一般与主句的主语相同,其主语无需表示出来,因此不定式动词短语可构成完整的非限定分句,称作不定式分句.这样的短语或分句可以在句子中起着各种句能,在句中作主语和主语补语,作宾语和宾语补语；还可在名词词组中作修饰语,以及在形容词词组中作补足成分.然而,动词不定式在英语使役句中作补足成分时,它们会发生一定的变化,有些动词不定式带to,而有些动词不定式不带to.问题是在使役结构中不带to 和带to 不定式的分布是否是任意的.形式主义学者普遍认为,这两类不定式形式仅仅是结构上的变化.相比之下,功能主义学者认为,形式上的差异往往与功能上的差异相对应.从功能主义角度看,带to 和不带to不定式结构在很大程度上是受语义的驱使.Duffley 认为这两种不定式结构都与时态有关.[1]具体来说,带to不定式可以引起明显的“前位”和“后位”的存在,而不带to 不定式就不存在这种情况.复合句中带to 不定式所表达的意思可以暂时从主句的语义中移除,而不带to 不定式则传递同时发生的含义.本文拟从历时角度、感觉和使役动词结构来分析带to和不带to 动词不定式的语义和语用因素.
1 历时分析
Fischer 从历时角度来研究了带to 不定式(To-infinitive)和不带to 不定式（Bare Infinitive）变化因素.她认为,这两者在功能上是没有差异的,并提出了六个语义- 语用因素：1）不定式分句所表达的活动与主动词所表达的活动可能同时或不同时进行.如果同时进行,那么需要不带to 不定式,如果不同时进行,那么就需要带to 不定式；2）不定式分句所表达的活动可直接感知或不可直接感知,前者与不带to 不定式有关,而后者与带to 的动词不定式有关；3）当因果关系在某种程度上不是直接的时候,在使役词后需使用带to 动词不定式,这是因为（a）主动词的主语（致使因素）并没有具体造成和影响不定式分句所表达的意思,或（b）是因为该主语/ 致使因素是无生命的,或（c）所引起的是过程,在此过程中被致使者本身必须积极参与其中；4）在一般情况下,当不定式分句不表达某个事实时,一般都需带to 不定式, 这只是语法规则；5）不带to 动词不定式是“非事实“结构中的规则；6）当动词不定式或其主动词是被动形式时,带to 不定式也是语法规则.[4]
根据Biber 等人的说法,结构动词+ 不带to 不定式在四种语域会话、小说、新闻和学术文章中都很少见,同样,模式动词+ 名词词组+ 不带to 不定式在新闻和学术文章中也很少见,但在会话和小说中的频率适中.[2]使用不带to 不定式的动词仅来自Biber 等人十个语义类别中的两个：感觉动词(feel, hear, see, watch) 和使役动词(dare,he, help, let, make).Huddleston 和Pullum 等人也列出了感官感觉动词(feel, hear, notice, observe,overhear, see, watch),和在使役句中使用的he, let和make,以及个别动词既可带to 不定式也可不带to 不定式,如help.
到目前为止有大量的文献探讨了不同结构、语义、语篇等因素对带to 不定式和不带to 不定式之间共时差异的影响.从功能句法的角度看,这两类动词不定式之间的变化主要是根据具有象似性理据的距离原则来讨论的,该原则在句法编码中采用了管约和象似性的概念：“语言表达式之间的距离可能是它们所表示的术语或事件之间概念距离的一个象似性理据的指标”.[3]换言之,由不带to 不定式表达的直接因果关系多于由带to 的不定式.从语义的角度来看,语言学家一般认为,不带to 不定式表示主动词和不定式补语所表达事物之间的关系更为直接,而带to 不定式则表示一种间接的关系.这种分析的一个主要问题是所说的语义差异确实非常微妙,而且往往得不到语料库数据的支持.许多关于动词help 的研究有助于理解带to 和不带to 不定式之间差异的具体决定因素.这些因素包括地域因素、结构因素和文体因素都会影响这两种不定式的选择,尤其是,选择其中任何一种不定式取决于结构的复杂性.
根据Rohdenburg 的复杂性原则,加工复杂性和语法明确性这两个参数之间存在相关性：对于比较明确的语法结构的选择,带to 不定式比不带to 的不定式在认知上更复杂的环境中往往更受青睐.[4]复杂性原则考虑了几个决定结构相对复杂性的属性,例如,主动词的形式和句法环境都有可能触发不带to 不定式；主动词和补语动词之间的插入语,如复杂宾语或插入状语,以及补语否定的使用增加带to不定式的比率.就复杂性原则而言,句子中结构的相对复杂性会触发带有to 的不定式,而不是不带to 的不定式.
从历时的角度来看,对带to 和不带to 不定式之间差异有两种主要观点.第一种观点认为,在古英语和中古英语中,这两种不定式之间的选择并不像今天那样局限于少数动词,而是一个动词和同一个动词同时选择这两种不定式.这种变化的决定因素基本是语义促使的：不带to 不定式表示主动词和不定式之间的“直接”关系,而带to 不定式表示“间接”关系.第二种观点认为,20 世纪以来,英语中越来越多地使用不带to 不定式已成为趋势.
2 动词不定式语用分析
不带to 不定式和带to- 不定式在英语语言中有多种用途.这两种形式主要是互补分布的,即前者不定式形式适合某些语境,而后者则适合在其他语境中使用；它们通常是不可互换的,除非个别动词如“help”之后这两种形式都可以使用.
2.1 不带to不定式（Bare Infinitive）
不带to不定式,即没有to 的动词基本形式,或由这样的动词引入的不定式短语,可用于以下情况：
不带to 的不定式可用于否定句、疑问句中助动词之后和用于其他do 支持（do-Support）的情况下.
Do you want to go home?
Please do not laugh.
不带to 的不定式作为助动词will (shall) 或would(should)的补足语可在表示将来意义的语法结构和条件句中使用.
The cat will come home.
We should appreciate an answer at your earliestconvenience.
总的来说,不带to 不定式用于情态助动词,如can,could,may,might,must,shall,should,will,would (包括would rather) 之后,如果dare 和need 作为助动词使用时,也使用不带to 不定式.
I can speak Swedish.
Need you use so much flour?
I dare say he will be back.
在各种特殊的表达方式中,如had better 和wouldrather 后需要使用不带to不定式.
You had better give back that telephone.
在及物动词let,make,had 之后也需使用不带to 不定式.
That made me laugh. (但被动态需带to 不定式,如,I was made to laugh)
We let them lee.
Let´s play Monopoly！
I had him look at my car.
She bade me approach her. (古英语)
动词help 之后既可以带to 不定式,也可以不带to 不定式.
This proposal will help (to)balance?the budget.Can you help me (to) get over this wall?
2.2 带to 不定式（To- infinitive）
有些动词需要直接带to 不定式,而不能使用不带to不定式.这类动词有agree, choose, decide, endeor,prepare, threaten, undertake等.例如：
He must agree to give up oking.
They chose to go and teach in the countryside.有一些动词必须先带宾语然后才能带to 不定式,也不能使用不带to 不定式.这类动词有believe,consider,declare,discover,find,imagine,judge,prove,think 等.例如：
We consider him to be a good teacher.
He had proved Jane to be wrong.
在这些动词后的to be 通常可以省略,但是,如果不定式是完成体形式,就不可省略：
We considered him to he been foolish.
总之,带to 不定式可在句子中充当名词词组作主语,也可作主语补语,如,“To err is human.”,“To know meis to love me.”,它以抽象和笼统的方式表达其行为或状态.但是,这种句子“What you should do is make alist.”就要使用不带to 不定式.不定式可以作为其他动词的补足语,换句话说,不带to 不定式可作为虚义助动词Do,情态助动词,感觉动词和使役动词的补足语.带to 不定式可以在许多及物动词之后使用,特别是在有些动词带有宾语之后作为宾语补语使用.
3 感觉和使役动词结构分析
感觉动词和使役动词的主动形式把不带to 动词不定式作为补语,而这些动词的被动形式需带to 的不定式,如例（1）和例（2）.
(1) a. Jack saw/heard/made them hit Tom.
b. *Jack saw/heard/made them to hit Tom.
(2) a. *They were seen/heard/made hit Tom.
b. They were seen/heard/made to hit Tom.
如果例(1a)中主动词标记了嵌入主语,如代词上的宾格形态所示,那么我们应该得到类似于例(2a)这样的被动结构,但这与事实相反.反之,如果例(2b)中的被动结构是符合语法的,那么我们应该期望(1b)中的主动结构也是符合语法的,这也是一个错误的判断.因此,(1)-(2)中的模式与例外授格结构（ECM）的标准实例截然不同,其中ECM 动词的被动化不会改变它所采取的不定式类型,如例(3)所示.
(3) a. John considers her to be a genius.
b. She was considered to be a genius.
这一难题在英语语言研究文献中得到了相当多的重视.解决办法之一就是,像例(2a)这样句子不可接受的原因不是来自于独自的理据特性,而是一般归因于被动结构或归因于整体的感觉动词和使役动词结构.
英语中有一些干扰因素会使带有不定式补语的感觉动词和使役动词结构很难解决.事实是,在英语语言中存在不同类型的不定式分句,这些分句具有不同的句法和语义特征,某个特定的动词可能会带有多个类型的不定式.以对比例(4)和例(5)为例.
(4) a. *I saw Jack know Chinese.
b. Jack was seen to know Chinese.
(5) a. *I heard Jack he an accent.
b. Jack was heard to he an accent.
例（4a）和例（5a）与例（1a）不一致,因为主动词似乎无法标记嵌入主语.然而,通过仔细观察,我们会发现例(1a)与例(4a)和例(5a)之间的差异,它们确实是两种不同的结构.在前者中,主动词的选择是由于偶然性谓语,而在后者中,它为命题选择.例如,例(4a)和例(5a)可以转换成例(4b)和例(5b)的被动结构,这种被动结构后需要带有to 的不定式,同时也可转换成例（6）.
(6) a. It was known that John knew French.b. It was known that John had an accent.
与此相反,人们普遍认为在主动句中的感觉动词需要不带to的不定式作为补语.例(6a,b)中的句子只是(4b)和(5b)中被动句的近似释义.然而,这里要记住的一个重要区别是主动句中的感觉动词需要不带to 的不定式作为补语,而被动句中的感觉动词需要带to 的不定式作为补语.
4 结语
从历时角度来探讨了语义和语用因素影响带to 不定式和不带to 不定式的使用.不定式所表示的事件与主动词所表示的事件同时进行,那么需要不带to 不定式,如果不同时进行,就需要带to 不定式.从功能句法的角度看,这两类不定式之间的差异主要是根据具有象似性理据的距离原则来讨论的,换言之,由不带to 不定式表达的直接因果关系多于由带to 的不定式.从语义的角度来看,不带to不定式表示主动词和不定式补语所表达事物之间的关系更为直接,而带to 不定式则表示一种间接的关系.这两种不定式主要是互补分布的,即前者不定式形式适合某些语境,而后者则适合在其他语境中使用.它们通常是不可互换的.
上文评论:此文为大学硕士与英语本科英语毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料，关于免费教你怎么写动词不定式和语用分析和语义方面论文范文.
动词不定式
1 不定式作宾语1)动词 不定式afford, aim, appear, agree, arrange, ask, be, decide, bother, care, choose, come, da.
英语前缀en-和后缀-en的语义特征
在英语学习中,词汇是反映社会最直接的符号,英语的词汇量是极其丰富庞大的,词缀作为扩大词汇量的一种方法,在英语学习研究中有着很大的影响力 词缀是粘附词素,其本身是不可能单独运用的,只能作为粘附词素而存在.
基于核心素养的小学英语语篇阅读教学策略
小学英语语篇阅读教学过程中,必须要注重学生核心素养的培养,从学生能力、自主探究、团结协作、多元表达……多方面做好具体的教学工作 因此教师在教学过程中必须要注重语篇阅读教学策略,基于学生为主体的原则,结.