两汉名碑注译鲜于璜碑（一）,本文是两汉名碑注译鲜于璜碑方面有关论文如何怎么撰写与鲜于璜碑和两汉相关论文范文.
两汉名碑注译鲜于璜碑论文参考文献：
【概述】
《鲜于璜碑》,全称《汉故雁门太守鲜于君碑》,东汉桓帝延熹八年（公元165年）十一月刻立.碑首呈圭形,上刻碑额阳文篆书“汉故雁门太守鲜于君碑”,两行10字, “汉故”二字居中在上,“雁门太守鲜于君碑”八字在下,分两行.额下有穿.碑高242厘米,宽83厘米.碑阳隶书16行,每行35字,有界格.碑阴15行,每行25字,界格不甚明显.碑阳碑阴共计827字.碑文记述了雁门太守鲜于璜的家世生平,歌颂了他为官的政绩.1973年5月,此碑出土于天津市武清县（今武清区）高村乡兰城村鲜于璜墓中,现存天津市历史博物馆.
鲜于璜卒于东汉安帝延光四年（公元125年）,享年81岁.由此推知,他出生于东汉光武帝建武二十一年（公元45年）.碑是在他死后40年,由其孙子们镌立.
《鲜于璜碑》出土较晚,所以字迹清晰,字口完好.其字形布白匀称,结体端庄平实,茂密严整.文字多用方笔,笔画平直厚重,笔致丰厚凝重,气格宏大,古朴壮美.书格拙中寓巧,平正中见险奇,沉雄中见恣肆.它与《张迁碑》皆为汉隶方笔雄强风格的代表性作品.二者相比,论严整《鲜于璜碑》胜于《张迁碑》,论活脱《张迁碑》胜于《鲜于璜碑》,论宽扁方厚《鲜于璜碑》胜于Ⅸ张迁碑》,论恣肆率真《张迁碑》胜于《鲜于璜碑》.临写此碑应深入领会其笔画与结体的细微变化,做到雄强中不失圆活,工整中力避平板.
《鲜于璜碑》的碑阳与碑阴在内容上有两点明显的不一致.一是去世的年龄说法不同.碑阳说： “意乎不造,早世而终.”碑阴说： “以病去官,廿有余年,逾九九,永归幽庐.”“早世”与“逾九九,永归幽庐”大有出入.二是辈分上的差异.碑阳说鲜于璜为“谒者君之曾,孝廉君之孙,从事君之元嗣”.从碑阴上看,鲜于璜应为：谒者君鲜于操玄孙,孝廉君鲜于琦曾孙,督邮鲜于式之孙,州从事鲜于雄之子.
出现以上两点相互抵牾的原因,可以这样去推想：碑阳是请名人高手写的,这位名人高手按照惯例,写下了“意乎不造,早世而终”的套话.这种套话虽不鲜见,却造成与实际不相符合.至于辈分写得不准确,因为立碑时间距离鲜于璜去世毕竟40年了,家人可能向这位名人高手交代不清,或者是这位名人高手书写时出了一念之差.当鲜于璜孙辈们发现这两个问题时,可能出于不便让这位名人高手更正,于是又写了碑阴,这个碑阴对碑阳在内容上起了订正作用.这不能不说是个聪明的高招.由此可见,对于碑阳与碑阴个别内容上的矛盾,碑阴的可信度更大.
【碑文】
说明：口,表示残缺字； (),表示残缺字据文意补之； [],表示异体字以现代规范写法改之.
君讳璜,字伯谦.其先祖出于殷箕子之苗裔(1].汉胶东相之醇曜(2],而谒者君之曾[3],孝廉君之孙(4],从事君之元嗣也[5].君天姿明达,彻[暖]有芳(6J.在母不瘥[7],在师不烦[8].岐龀谣是[9),含好典常[10).治《礼》小戴(11],闺族孝友,温故知机[12J.[辉]光笃实,升而上闻(13].上郡王府君察孝[14),除郎中,迁度辽右部司马.慰绥朔狄[15J,边宇艾安(16].迁赣榆令(17],经国帅下,政以礼成[18J.民诵其惠,吏怀其威.丧父去官.服终礼阕[19],复应三公之招[20J,辟大尉府,除西曹属(21). [葳]谟屡献(22J,使事日言[23],王人嘉德,台司侧席[24J.蠢尔荤育(25J,万邦作寇[26].冀土荒馑,道殖相望(27],帝咨君谋(28],以延平中拜安边节使,衔命二州(29J,受荚秉宪[30].弹贬贪枉[31J,清风流射,有邵伯述职之称(32].圣上珍操,玺符追假[33J.永初元年,拜雁门太守[34].折节清行,恭俭束惰[35],政崇无为.声教禁化,猷风之[草](36J.时依郡乌桓,狂狡畔戾[37).君执以威权,征其后伏.永初之际,有[勋]力于汉室(38J.令德高誉,遗爱日新,内和九亲,外睦远邻.免浣息隶[39],为成其门.周无振匮[40],亦古晏臧之次矣[41J.当遂功祚,究爵永年[42J.意乎不造,早世而终.以延光四年六月壬戌,卒于家.
盖铭勒之云,所以彰洪烈,纂乃祖,继旧先,悲夫盛德,恶可已哉(43J?于是君之孙鲂、仓、九等,乃相与刊山取石,表谥定号,垂之亿载,以示昆苗[44].
其颂日：
于铄我祖,膺是懿德(45].永惟孝思,亦世弘业[46].昭哉孝嗣,光流万国.秩秩其威(47J,娥娥厥[额](48]．此宜蹈鼎(49),善世令王[50].如何夙陨,丁此咎[凶]C51J?国无人兮王庭空,士罔宗兮微言丧C52),王机怅兮嘉谋荒[53].旌洪德兮表元功C54J,阐君灵兮示后萌(55J,神有识兮营坛场[56J.
延熹八年十一月十八日己酉造.
汇总，上文是关于两汉名碑注译鲜于璜碑方面的大学硕士和本科毕业论文以及鲜于璜碑和两汉相关两汉名碑注译鲜于璜碑论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料.
初中英语阅读教学的文化意识培养以译林版八年级（下）Unit3为例
文 俊【摘 要】文化意识是正确理解和得体使用语言的重要保证 从培养学生核心素养的视角,解析了新时代背景下文化意识的内涵、目标与路径,并以一节阅读课为例探讨了实践层面的培养策略,提出教师在培养学生文化意.
中式菜名的英译与中国餐饮文化分析
我国作为一个具有历史积淀的饮食大国,菜肴品种十分多样、烹饪方法丰富,并且充满了文化内涵 在经济全球化的背景下,我国与世界各国之间的联系愈加频繁,中国饮食文化在国际中也得到了广泛传播 但是从中式菜名英译.
两汉名碑注译五凤刻石
概述五凤刻石,系西汉鲁孝王修建宫室完毕时所立的具有纪念性质的碑刻,所以又称鲁孝王刻石 鲁孝王泮池刻石 碑文为隶书,3行,共13字 (见图1—1)金明昌二年（公元1191年,南宋绍熙二.
两汉名碑注译莱子侯刻石
概 述莱子侯刻石,又名莱子侯封田刻石天凤刻石莱子侯赡族戒石,新莽天凤三年（公元16年）二月刻 该石原在山东省邹县卧虎山下（今邹城市郭里镇境内）,清乾隆五十七年（1792年）为王仲磊最早发现,但他因忘记.